筷子的英文:chop sticks

好久沒有來發新文章了!最近看了兩個搞笑的短片,叫作「大衛白爛(David Blaine)魔術秀」還蠻有趣的,各位可以去瞄一瞄,在第一集演到提到中國菜、宅男的襪子就出現筷子,娘砲撿起來大叫「chopsticks! chopsticks!

沒錯!就是chopsticks,

Chopsticks are a pair of small even-length tapered sticks, which originated in China, and are the traditional eating utensils of China, Japan, Korea, Vietnam and Thailand.

(筷子是一對等長的錐形小棒子,源自中國,是中國、日本、韓國、越南跟泰國的傳統吃飯用具)

以上是在Wikipedia對chopsticks的定義
連結到Wikipedia看更完整說明:http://en.wikipedia.org/wiki/Chopsticks(連筷子的拿法都有教喔!)
chop有劈阿、切阿的意思,為什麼切+棒子會變筷子呢…筆者也不清楚,呵呵,記得兩根棒子是複數,所以提到一雙筷子時要加上複數的s唷!


兩個搞笑片…來看看笑笑吧
http://www.youtube.com/watch?v=QWEYxGGcExc
http://www.youtube.com/watch?v=fsnFxKZYAnQ

這個網誌中的熱門文章

日食、月食、日環蝕、日全蝕 的英文怎麼說?(已解決)

[已解決] 時差的英文怎麼說?

ETA、ETD是什麼的縮寫?在中文是什麼意思