劍橋字典 comet 的說明:an object that moves around the sun, usually at a great distance from it, that is seen on rare occasions from the earth as a bright line in the sky.
CC-by by Hajime Nagahata 請搭配組合: total 全 / annular 環 / partial 偏(原意是「部分」) + solar 日/ lunar 月 + eclipse 食(指天文現象) 依照這個順序拼基本上就可以拼出日環食(annular solar eclipse)、日全食(total solar eclipse)、月偏食(partial lunar eclipse)之類的字。不過有些組合是不合理的,因為對地球來說月環食現象是不可能出現的! 除了上面這種組法,還有一種很常見的說法 total eclipse of the sun,同理也可以組出 partial eclipse of the moon 之類的。 有一首歌的歌名也許你聽過: Total Eclipse of the Heart 然後離題一下,到底是日食還是日蝕呢? 最早的寫法是「日食」,到清朝才被改成「日蝕」,但許多字典都說「食」通「蝕」。所以呢,很講究的話應該是日食比較正確,但語言本來就會隨時代演化,寫日蝕也不算錯字囉~
問:常見在很多網站的網址都會有zh-tw或zh-cn,雖然可以猜到zh-tw是指台灣正體中文、zh-cn是中國大陸簡體中文,但zh到底是什麼的縮寫呢? 答:zh是 zh ong wen的縮寫,zhong wen就是「中文」的發音啦。 zh這麼常用其實也是有原因的,因為它是 ISO 639-1 中定義的代碼,既然是國際標準,當然大部分網站就會遵循囉!
FWIW 是 For What It's Worth 的縮寫。 通常會翻成:不論好壞、不管有沒有用、無論如何...等等。 但它的意思很難直接套用一個中文的詞,所以下面會用英解跟例句來說明它的意思: 解釋 said when you are giving someone a piece of information and you are not certain if that information is useful or important ( cambridge ) considering what limited worth this advice, opinion, or suggestion might have for you ( wiktionary ) Used to soften the presentation of unsolicited advice or information that may not be relevant ( wiktionary ) 1跟2解釋差不多,提供一個不知道有沒有用、重不重要、可能沒什麼用的資訊時說的,類似「 不知道講出來有沒有幫助 ,但就我所知是那樣那樣...」 例句 And that's my opinion, for what it's worth. They are, for what it's worth, the single most successful eastern arts group in the West. 3適用在含有歉意的情境,例如「雖然對你很抱歉, 但先不論好壞 ,他的處置是正確的」或「 我說什麼都沒用了 ,但對不起...我把事情搞砸了」 例句 For what it's worth, I'm sorry that I messed up your work. FWIAW 則是 For What It's All Worth 的縮寫。跟FWIW一樣的意思,但FWIW比較常用。 語源 有興趣也可以讀一下wiktionary的語源部分: "For what it's worth" is useful to emphasi...