ILYSM 縮寫是什麼意思

最近在 Apple Music 看到一個推薦主題叫 ILYSM

這是什麼呢?

ILYSM = I love you so much

不過看 urbandictionary 上的解釋,這縮寫似乎會被解讀成比較廉價,所以使用上要注意情境是否適合(就像是如果你工作捅了大婁子,然後傳了個 sry 給大老闆,肯定要倒大楣的)

附帶一提,Apple Music 中文版把 ILYSM 翻成「很愛很愛你」


此網誌的熱門文章

黑色星期五(購物) 跟 13號星期五的英文怎麼說? (入內說明)

ETA、ETD是什麼的縮寫?在中文是什麼意思

背書的英文怎麼說(兩種不同的:背誦的背,以及保證的背)